État consolidé des résultats Exercice terminé le 31 décembre 2009

(en milliers de dollars)

  2009  2008 
 

Produits

Cotisations annuelles 27 048  22 879 
Autres droits 2 950  2 991 
Publicité 1 093  1 223 
Amortissement de l’apport reporté pour dépenses en immobilisations 226  226 
Projets spéciaux 205  179 
Projet Enseigner en Ontario (note 7) 666  1 349 
Intérêts et produits divers 419  1 060 
  32 607  29 907 

Charges

Rémunération des salariés 17 164  16 243 
Conseil et comités 780  686 
Prestation de services aux membres et aux postulants 3 135  3 146 
Questions professionnelles 546  470 
Enquêtes et audiences 2 053  2 520 
Soutien au fonctionnement 5 622  5 493 
Projet Enseigner en Ontario (note 7) 666  1 349 
Amortissement 1 311  1 207 
Élections du conseil 367  – 
31 644  31 114 

Excédent (déficit) des produits sur les charges de l’exercice

963  (1 207)