Note 3 : Immobilisations corporelles

(en milliers de dollars) 2009
  Coût $ Amortissement
cumulé $
Montant net $
Mobilier 4 410 3 362 1 048
Matériel de bureau 916 576 340
Matériel informatique 6 918 5 860 1 058
Améliorations locatives 6 227 5 231 996
  18 471 15 029 3 442
(en milliers de dollars) 2008
  Coût $ Amortissement
cumulé $
Montant net $
Mobilier 4 175 3 093 1 082
Matériel de bureau 904 514 390
Matériel informatique 6 162 5 261 901
Améliorations locatives 6 227 4 850 1 377
  17 468 13 718 3 750