Note 3 : Immobilisations corporelles

(en milliers de dollars) 2008
  Coût
$
Amortissement
cumulé
$
Montant net
$
Mobilier 4 176 3 093 1 083
Matériel de bureau 904 515 389
Matériel de bureau 6 162 5 261 901
Améliorations locatives 6 227 4 850 1 377
  17 469 13 719 3 750
(en milliers de dollars) 2007
  Coût
$
Amortissement
cumulé
$
Montant net
$
Mobilier 4 013 2 839 1 174
Matériel de bureau 746 459 287
Matériel informatique 5 454 4 744 710
Améliorations locatives 6 227 4 469 1 758
  16 440 12 511 3 929