Note 6 : Engagements

a) Location des locaux

En septembre 1996, l’Ordre a signé un bail à long terme qui prend fin le 30 novembre 2012. Le bail couvre quatre étages du 121, rue Bloor Est, à Toronto. En plus d’une période sans loyer jusqu’au 30 novembre 1997 (valeur estimative de 615 300 $), l’Ordre a obtenu une allocation au titre des améliorations locatives de 2 356 891 $, remboursable avec les versements du loyer.

Les loyers annuels estimatifs, y compris une provision pour les charges d’exploitation en vertu des baux, s’établissent comme suit :

Exercices se terminant les 31 décembre $ (milliers)
2009 1 969
2010 1 969
2011 1 969
2012 1 804
  7 711

b) Autres contrats de location-exploitation

L’Ordre a signé divers contrats de location de matériel de bureau. Les paiements annuels estimatifs en vertu des contrats de location-exploitation s’établissent comme suit :

Exercices se terminant les 31 décembre $ (milliers)
2009 94
2010 54
2011 35
2012 2
  185