Note 5 : Capitaux propres – Investissement en immobilisations corporelles
| 2008 | 2007 | |
|---|---|---|
| (en milliers de dollars) | $ | $ |
| Immobilisations corporelles | 3 750 | 3 929 |
| Moins | ||
| Montant financé par l’apport reporté pour dépenses en immobilisations | (654) | (879) |
| Montant financé par les avantages incitatifs reportés relatifs à des baux | (776) | (974) |
| 2 320 | 2 076 |