États financiers
État des résultats Exercice clos le 31 décembre 2011
(en milliers de dollars)
| 2011 | 2010 | |
|---|---|---|
| $ | $ | |
Produits |
||
| Cotisations annuelles | 28 297 | 27 747 |
| Autres droits | 2 671 | 2 879 |
| Publicité | 1 027 | 1 028 |
| Amortissement de l’apport reporté pour dépenses en immobilisations | 117 | 311 |
| Projets spéciaux | 64 | 171 |
| Intérêts et produits divers | 348 | 226 |
| 32 524 | 32 362 | |
Charges |
||
| Rémunération des salariés | 17 743 | 17 481 |
| Conseil et comités | 665 | 742 |
| Prestation de services aux membres et aux postulants | 2 935 | 3 063 |
| Questions professionnelles | 600 | 509 |
| Enquêtes et audiences | 2 801 | 2 085 |
| Soutien au fonctionnement | 5 920 | 6 834 |
| Amortissement | 2 130 | 2 489 |
| Élections du conseil | 89 | – |
| 32 883 | 33 203 | |
Déficit des produits sur les charges de l’exercice |
(359) | (841) |
Les notes font partie intégrantes des présents états financiers.